Psalmi 119:94 - Chráskov prevod

⁹⁴ Tvoj sem, reši me, ker ukazov tvojih iščem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹⁴ Tvoj sem jas: zdrži me; ár zapôvedi tvoje iščem.

Ekumenska izdaja

⁹⁴ Tvoj sem, reši me; zakaj tvoje zapovedi iščem!

Slovenski standardni prevod

⁹⁴ Tvoj sem, reši me, kajti iskal sem tvoje ukaze.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹⁴ Ieſt ſim tvoj, pomagaj meni: Sakaj jeſt yſzhem tvoje Sapuvidi.

Psalmi 119:94 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:146

Ko te kličem, reši me, in hranil bom pričevanja tvoja.

Psalmi 119:170

Prošnja moja pridi pred obličje tvoje, po obljubi svoji otmi me.

Psalmi 119:173

V pomoč mi bodi roka tvoja, ker sem izvolil povelja tvoja.

Psalmi 119:27

Daj, da umem pot ukazov tvojih, in premišljeval bom čudovita dela tvoja.

Psalmi 119:40

Glej, ukazov tvojih želim, v pravičnosti tvoji daj mi živeti.

Psalmi 119:45

In neprestano bom hodil v svobodi, ker postav tvojih iščem.

Psalmi 3:8

Vstani, o Gospod, reši me, moj Bog! ker ti si udaril vse sovražnike moje po čeljustih, brezbožnikom si zdrobil zobe ti.

Psalmi 86:2

Ohrani dušo mojo, ker tisti sem, ki mu deliš milost; reši hlapca svojega, ti Bog moj, ki ima upanje v tebe.

Visoka pesem 6:3

Jaz sem ljubega svojega in ljubi moj je moj, on pase čredo svojo med lilijami.

Izaija 44:2

Tako pravi Gospod, ki te je ustvaril in upodobil iz materinega telesa, ki ti pomaga: Ne boj se, hlapec moj Jakob, in Ješurun, ki sem te izvolil.

Izaija 44:5

Ta poreče: Gospodov sem! in oni proglasi ime Jakobovo za svoje; oni pa se zapiše z roko svojo Gospodu, in častno ime mu bode Izrael.

Jeremija 17:14

Ozdravi me, Gospod, in ozdravljen bom; reši me, in rešen bom, ker si hvala moja.

Sofonija 3:17

Jehova, tvoj Bog, je sredi tebe, junak, ki hoče rešiti; veseli se te presilno, molči v ljubezni svoji, raduje se nad teboj z glasnim petjem.