Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:92 - Chráskov prevod

92 Ako bi ne bil zakon tvoj vse veselje moje, zdavnaj bi že bil poginil v nadlogi svoji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

92 Da právda tvoja nebi bíla obeseljé moje, dávno bi že vesno vu nevoláj moji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

92 Ko bi ne bila tvoja postava moje veselje, bi bil v svoji stiski že propadel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

92 Ko bi ne bila tvoja postava moja naslada, tedaj bi bil v svoji bedi že propadel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

92 De bi tvoja Poſtava moj Troſht nebila, taku bi jeſt bil v'moji nadlugi konèz vsel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:92
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zatira in stiska sta me zadeli, zapovedi tvoje pa so veselje moje.


V postavah tvojih se razveseljujem, besede tvoje ne zabim.


Pričevanja tvoja so vendarle razveseljevanja moja, svetovalci moji.


To mi je tolažilo v bridkosti moji, da me je beseda tvoja oživila.


Dojde naj mi usmiljenje tvoje, da živim, ker zakon tvoj je vse veselje moje.


Ko bi ne veroval, da bom užival dobroto Gospodovo v deželi živečih, bi bil poginil.


Karkoli se je namreč poprej napisalo, je pisano nam v pouk, da imamo po potrpežljivosti in po tolažbi pisem upanje.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ