Psalmi 119:90 - Chráskov prevod

⁹⁰ Od roda do roda traja zvestoba tvoja: ustanovil si zemljo, in ona stoji.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹⁰ Od odvêtka do odvêtka istina tvoja. Potrdo si zemlo i stojí.

Ekumenska izdaja

⁹⁰ Od roda do roda traja tvoja zvestoba: utrdil si zemljo, in ostane.

Slovenski standardni prevod

⁹⁰ Od roda do roda traja tvoja zvestoba, utrdil si zemljo, ona je stala.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹⁰ Tvoja Riſniza tèrpy prejd inu prejd: Ti ſi Semlo naredil, inu ona obſtoji.

Psalmi 119:90 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 100:5

Ker dober je Gospod, vekomaj traja milost njegova in od roda do roda zvestoba njegova.

Psalmi 104:5

Postavil je zemljo na podstave njene, da se ne gane na večne čase.

Psalmi 148:6

in utrdil jih je za vselej in na veke; dal je zapoved, ki je nihče ne prestopi.

Psalmi 36:5

Zlobo izmišlja v postelji svoji, stopa na pot, ki ni dobra, hudo se mu ne gnusi.

Psalmi 89:11

Zdrobil si Egipt, da je kakor strt, z ramo svoje moči si razkropil sovražnike svoje.

Psalmi 93:1

Gospod kraljuje, z veličastvom se je oblekel, oblekel se je Gospod, opasal z močjo; zato trdno stoji vesoljni svet, ne omahuje.

Pridigar 1:4

Rod mineva, rod prihaja, a zemlja vedno ostaja.

Mihej 7:20

Ti izkažeš resnico Jakobu in Abrahamu milost, kakor si jo prisegel očetom našim od dni starodavnih.

5 Mojzes 7:9

Vedi torej, da Gospod, tvoj Bog, sam je Bog, zvesti Bog mogočni, ki hrani zavezo in milost do tisoč rodov tistim, ki ga ljubijo in drže njegove zapovedi,