Psalmi 119:80 - Chráskov prevod

⁸⁰ Srce moje se popolnoma pokoravaj postavam tvojim, da ne pridem v sramoto.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸⁰ Bojdi srce moje popolno vu právdi tvojoj, da v sramôto nespádnem.

Ekumenska izdaja

⁸⁰ Bodi moje srce popolno v tvojih zakonih, da ne bom osramočen!

Slovenski standardni prevod

⁸⁰ Moje srce naj bo popolno v tvojih zakonih, da ne doživim sramote.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸⁰ Moje ſerce je prou v'tvoih Praudah, De jeſt nebom k'ſramoti.

Psalmi 119:80 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 12:14

In delal je, kar je bilo hudo, ker ni pripravil srca svojega, da bi iskal Gospoda.

2 Kroniška 15:17

Toda višave niso bile odpravljene iz Izraela, vendar pa je bilo srce Asovo nerazdeljeno vse njegove žive dni.

2 Kroniška 25:2

In delal je, kar je bilo prav v očeh Gospodovih, ali nikar z nerazdeljenim srcem.

Psalmi 119:6

Tedaj ne pridem v sramoto, ko bom gledal na vse zapovedi tvoje.

Psalmi 25:21

Brezmadežnost in poštenost naj me stražita, ker tebe čakam.

Psalmi 32:2

Blagor človeku, ki mu Gospod ne všteva krivice in čigar duh nima v sebi zvijače.

Pregovori 4:23

Bolj nego vse, kar je stražiti, čuvaj srce svoje, kajti v njem so viri življenja.

Ezekiel 11:9

In peljal vas bom iz mesta in vas dal v roke tujcem, in izvršim sodbe nad vami.

Sv. Janez 1:47

Jezus vidi Natanaela, da gre k njemu, ter reče o njem: Glej, pravi Izraelec, v katerem ni zvijače!

2 Korinčanom 1:12

Kajti hvala naša je ta: pričevanje vesti naše, da smo živeli v svetosti in čistosti Božji, ne v meseni modrosti, temveč v milosti Božji na svetu, posebno pa pri vas.

5 Mojzes 26:16

Danes ti zapoveduje Gospod, tvoj Bog, da izpolnjuj vse te postave in sodbe: hrani jih torej in izpolnjuj iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje.

1 Janez 2:28

In sedaj, otročiči, ostanite v njem, da imamo, če se on prikaže, trdno zaupanje in ne bomo osramočeni pred njim ob prihodu njegovem.