Psalmi 119:7 - Chráskov prevod

⁷ Hvalil te bom s pravim srcem, ko se bom učil razsodkov pravičnosti tvoje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Jas bom te díčo z právoga srcá, gda se navčim právdo tvoje pravice.

Ekumenska izdaja

⁷ Slavil te bom s pravim srcem, ko bom spoznal tvoje pravične odloke.

Slovenski standardni prevod

⁷ Zahvalil se ti bom z iskrenim srcem, ko se bom učil sodb tvoje pravičnosti.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ieſt tebe sahvalim is praviga ſerza, De ti mene vuzhiſh te Praude tvoje pravice.

Psalmi 119:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:12

Hvaljen si, Gospod, uči me postave svoje!

Psalmi 119:124

Ravnaj po milosti svoji s hlapcem svojim, in postav svojih me uči.

Psalmi 119:171

Hvala bo vrela iz ustnic mojih, ko me boš učil postav svojih.

Psalmi 119:27

Daj, da umem pot ukazov tvojih, in premišljeval bom čudovita dela tvoja.

Psalmi 119:64

Milosti tvoje, o Gospod, polna je zemlja, postav svojih me úči.

Psalmi 119:73

Roke tvoje so me naredile in pripravile, stôri me razumnega, da se učim zapovedi tvojih.

Psalmi 143:10

Uči me delati po volji tvoji, ker ti si moj Bog, z dobrim duhom svojim me spremljaj po ravni zemlji.

Psalmi 9:1

Načelniku godbe; na ›Smrt sinu‹. Psalm Davidov.

Izaija 48:17

Tako pravi Gospod, odrešenik tvoj, Svetnik Izraelov: Jaz sem Gospod, Bog tvoj, ki te učim, kar ti je v korist, ki te spremljam po potu, po katerem ti je hoditi.

Sv. Janez 6:45

Pisano je v prerokih: »In vsi bodo učeni od Boga.« Vsak, ki je slišal Očeta in se je naučil, prihaja k meni.