Psalmi 119:63 - Chráskov prevod

⁶³ Tovariš sem vsem, ki se te bojé in izpolnjujejo povelja tvoja.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶³ Jas sem priátel vsêm, kí se tebé bojíjo, i kí zdržíjo povelênja tvoja.

Ekumenska izdaja

⁶³ Prijatelj sem vsem, ki se te bojé in tvoje zapovedi spolnjujejo.

Slovenski standardni prevod

⁶³ Družabnik sem vsem, ki se te bojijo, ki izpolnjujejo tvoje ukaze.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶³ Ieſt ſe h'tem dèrshim, kateri ſe tebe boje, inu tvoje Sapuvidi dèrshé.

Psalmi 119:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 101:6

Oči moje se bodo vpirale na zveste v deželi, da naj sedajo z menoj; kdor hodi po potu popolnosti, ta mi bo stregel.

Psalmi 119:115

Umaknite se od mene, hudodelniki, jaz hočem hraniti zapovedi svojega Boga!

Psalmi 119:79

Povrnejo se naj k meni, ki se boje tebe, in tisti, ki poznajo pričevanja tvoja.

Psalmi 122:8

Zaradi bratov svojih in prijateljev svojih hočem govoriti: Mir v tebi!

Psalmi 142:7

Poslušaj vpitje moje, ker ponižan sem silno, otmi me preganjalcev mojih, ker močnejši so od mene.

Psalmi 16:3

in svetnikom, ki so na zemlji: To so slavni, v katerih je vse veselje moje.

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, postane modrejši; kdor pa se druži z bedaki, se pohujša.

1 Janez 1:3

kar smo videli in slišali, oznanjamo vam, da imate tudi vi deleštvo z nami; deleštvo naše pa je z Očetom in s Sinom njegovim Jezusom Kristusom.

1 Janez 3:14

Mi vemo, da smo prešli iz smrti v življenje, ker ljubimo brate. Kdor ne ljubi, ostaja v smrti.