Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:62 - Chráskov prevod

62 Opolnoči vstajam hvalit te zavoljo sodb pravičnosti tvoje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

62 Opôlnôči gorístánem tebé díčit za sôdbo pravice tvoje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

62 Opolnoči vstajam, da te slavim zaradi tvojih pravičnih odlokov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

62 Opolnoči vstajam, da se ti zahvaljujem za sodbe tvoje pravičnosti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

62 Ieſt ob pulnozhi gori vſtajam, de tebe sahvalim, sa te Praude tvoje Pravice.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:62
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Prisegel sem, tudi uveljavil: izpolnjevati razsodke pravičnosti tvoje.


Pravičen si, Gospod, in prave so sodbe tvoje.


Jutranji svit sem prehitel, da vpijem; besede tvoje sem čakal.


Sedemkrat te hvalim na dan zaradi sodb pravičnosti tvoje.


Hvalil te bom s pravim srcem, ko se bom učil razsodkov pravičnosti tvoje.


Spoznavam, Gospod, da so pravične sodbe tvoje in da si me v zvestobi ponižal.


zapovedi Gospodove so prave, razveseljujejo srce; povelje Gospodovo čisto, razsvetljuje oči;


Brezno kliče breznu ob šumenju slapov tvojih, vsi valovi in zagoni tvoji so se zgrnili name.


In zjutraj, ko je še tema bila, vstane in gre ven ter odide na samoten kraj in tam moli.


Opolnoči pa sta Pavel in Sila molila in pela hvalnice Bogu, jetniki pa so ju poslušali.


Tako je postava res sveta, in zapoved je sveta in pravična in dobra.


In kje je velik narod, ki ima postave in sodbe tako pravične, kakor je ves ta zakon, ki vam ga danes stavim pred oči?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ