Psalmi 119:59 - Chráskov prevod

⁵⁹ Premislil sem pota svoja in obrnil sem noge svoje k pričevanjem tvojim.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵⁹ Zbrojávao sem potí moje, i obráčam nogé moje k svedostvam tvojim.

Ekumenska izdaja

⁵⁹ Svoja pota preudarjam in svoje noge usmerjam k tvojim odredbam.

Slovenski standardni prevod

⁵⁹ Pomislil sem na svoja pota, svoje noge hočem obrniti k tvojim pričevanjem.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵⁹ Ieſt remiſhlavam moje poti, inu obrazham moje noge h'tvojmu Prizhovanju.

Psalmi 119:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Žalostinke 3:40

Preiskujmo ter izsledujmo pota svoja in vrnimo se do Gospoda!

Ezekiel 18:28

Ker je izprevidel in se je izpreobrnil od vseh prestopkov svojih, ki jih je zakrivil, gotovo bo živel, ne umrje.

Ezekiel 18:30

Zatorej vas bom sodil, družina Izraelova, vsakega po dejanju njegovem, govori Gospod Jehova. Izpreobrnite se in odvrnite se od vseh prestopkov svojih, in krivica vam ne bo v padec.

Ezekiel 33:19

In ko se odvrne brezbožni od krivičnosti svoje in streže pravici in pravičnosti, bo živel zaradi tega.

Joel 2:13

Raztrgajte si srca, ne pa oblačil, in izpreobrnite se h Gospodu, svojemu Bogu; kajti on je milostiv in poln usmiljenja, počasen za jezo in bogat v milosti in žal mu je hudega.

Hagaj 1:5

Sedaj pa pravi tako Gospod nad vojskami: Pazite na svoja pota!

Hagaj 1:7

Tako pravi Gospod nad vojskami: Pazite na svoja pota!

Sv. Janez 11:29

Ona pa, ko zasliši, hitro vstane in pride k njemu.

2 Korinčanom 12:21

da me, ko zopet pridem, poniža Bog moj pri vas in da se bom žalostil zaradi mnogih, ki so prej grešili in se niso kesali za nečistost in nesramnost in pohotnost, ki so jo počeli.

2 Korinčanom 13:5

Sami sebe izkušajte, če ste v veri, sami sebe ogledujte! Ali pa ne poznate sami sebe, da je Jezus Kristus v vas? razen če ste morda odvrženi.