Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:5 - Chráskov prevod

5 O, da bi pota moja šla tako, da bi izpolnjeval postave tvoje!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

5 Dabi se zravnale steze moje, na zdržávanje nástave tvoje!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

5 O da bi bila moja pot trdna v spolnjevanju tvojih zakonov!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

5 O da bi bile moje poti trdne v izpolnjevanju tvojih zakonov!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

5 O de bi moj leben tèrdnu dèrshal tvoje Praude.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Usta svoja sem odprl v hrepenenju, ker željen sem zapovedi tvojih.


Glej, da ljubim povelja tvoja, Gospod, po milosti svoji oživi me!


V pomoč mi bodi roka tvoja, ker sem izvolil povelja tvoja.


Po poti zapovedi tvojih bom tekel, ko razširiš srce moje.


Nagni srce moje k pričevanjem svojim in ne k dobičku.


Daj mi slišati veselje in radost, da veselja poskakujejo kosti, ki si jih potrl.


Kajti to je zaveza, ki jo sklenem s hišo Izraelovo po tistih dnevih, govori Gospod: postavo svojo dam v njih osrčje in v srce jim jo zapišem, in bodem jim Bog in oni mi bodo ljudstvo.


Gospod pa naj vodi srca vaša v ljubezen Božjo in v stanovitnost Kristusovo.


stori vas popolne v slehernem dobrem delu, da izpolnite voljo njegovo, in delaj v vas, kar je prijetno njemu, po Jezusu Kristusu, ki mu bodi slava na vekov veke! Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ