Psalmi 119:40 - Chráskov prevod

⁴⁰ Glej, ukazov tvojih želim, v pravičnosti tvoji daj mi živeti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁰ Ovo, jáko sem želo zapovedi tvoje, rashládi me po pravici tvojoj.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ Glej, hrepenim po tvojih zapovedih; po svoji pravici me poživi!

Slovenski standardni prevod

⁴⁰ Glej, hrepenim po tvojih ukazih, v svoji pravičnosti me poživi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁰ Pole, jeſt shelim po tvoih Sapuvidah: Oshivi mene s'tvojo Pravizo.

Psalmi 119:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:107

Ponižan sem silno, Gospod, oživi me po besedi svoji!

Psalmi 119:149

Glas moj poslušaj po milosti svoji, Gospod, oživi me po pravdnih naredbah svojih.

Psalmi 119:156

Usmiljenje tvoje je preobilo, Gospod, po sodbah svojih oživi me!

Psalmi 119:159

Glej, da ljubim povelja tvoja, Gospod, po milosti svoji oživi me!

Psalmi 119:20

Duša moja gine od hrepenenja po pravicah tvojih vsak čas.

Psalmi 119:25

V prahu tiči duša moja, oživi me po besedi svoji.

Psalmi 119:37

Odvrni oči moje, da ne gledajo ničemurnosti, in na potih svojih me oživi!

Psalmi 119:5

O, da bi pota moja šla tako, da bi izpolnjeval postave tvoje!

Psalmi 119:88

Po milosti svoji me oživi, in hranil bom pričevanja tvojih ust.

Sv. Matevž 26:41

Čujte in molite, da ne zajdete v izkušnjavo; duh je sicer voljan, ali meso je slabo.

Sv. Marko 9:24

Precej zavpije dečkov oče in s solzami reče: Verujem, Gospod, pomagaj neveri moji!

Sv. Janez 10:10

Tat ne pride, razen da krade in kolje in pokonča; jaz sem prišel, da imajo življenje in da imajo obilo.

Sv. Janez 5:21

Kakor namreč Oče obuja mrtve in oživlja, tako tudi Sin oživlja, katere hoče.

Rimljanom 7:24

Jaz nesrečni človek! kdo me otme iz telesa te smrti?

1 Korinčanom 15:45

Tako je tudi pisano: »Postal je prvi človek Adam duša živa.« Zadnji Adam je postal duh oživljajoč.

2 Korinčanom 7:1

Ker imamo torej te obljube, ljubljeni, očistimo se vsakega madeža mesa in duha ter dopolnjujmo svetost v strahu Božjem!

Galatom 5:17

Kajti meso želi zoper Duha, a Duh zoper meso; ta sta namreč nasprotna drug drugemu, da ne delate, kar hočete.

Efežanom 2:5

nas je, ko smo tudi bili mrtvi po grehih, oživil s Kristusom vred (po milosti ste rešeni)

3 Janez 1:2

Ljubljeni, želim, da se ti v vsem dobro godi in da si zdrav, kakor se dobro godi duši tvoji.