Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:29 - Chráskov prevod

29 Lažnivosti pot odvrni od mene in pouk zakona svojega mi podêli milostno.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

29 Odvrni od méne jálno pôt, i darüj mi právdo tvojo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

29 Od blodne poti me odvrni, svojo postavo mi podari!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

29 Umakni od mene lažno pot, svojo postavo mi milostno razodeni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

29 Obèrni od menene ta krivi pot, inu voſzhi meni tvojo Poſtavo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:29
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Po poveljih tvojih pridobivam razumnost, zato sovražim vsako stezo lažnivosti.


Zato spoznavam vse ukaze tvoje za prave, vsako stezo lažnivosti sovražim.


Laž sovražim in mrzim, zakon tvoj pa ljubim.


Odvrni oči moje, da ne gledajo ničemurnosti, in na potih svojih me oživi!


O, da bi pota moja šla tako, da bi izpolnjeval postave tvoje!


Ničemurnost in besedo lažnivo odpravi daleč od mene; ne uboštva, ne bogastva mi ne dajaj, hrani me s kruhom, kolikor mi je potreba,


S pepelom se pase, srce prevarano ga zapeljuje, da ne more rešiti duše svoje, niti ne reče: Ni li prevara v desnici moji?


O Gospod, moč moja in grad moj in pribežališče moje v dan stiske! K tebi pridejo narodi od koncev zemlje in poreko: Samo laž so podedovali očetje naši, ničemurnost in kar nič ne koristi.


Ko je v meni hirala duša moja, sem se spominjal Gospoda, in molitev moja je prišla k tebi, v hram svetosti tvoje.


Ako pravimo, da nimamo greha, sami sebe slepimo, in resnice ni v nas.


Kdor pravi: Spoznal sem ga, a ne drži zapovedi njegovih, je lažnik in v njem ni resnice;


Zunaj bodo psi in čarovniki in nečistniki in morilci in malikovalci in vsak, kdor ljubi in dela laž.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ