Psalmi 119:174 - Chráskov prevod

¹⁷⁴ Po zveličanju tvojem hrepenim, Gospod, in zakon tvoj je vse veselje moje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷⁴ Gospodne! želêm zveličanje tvoje, i zákon tvoj je násladnost moja.

Ekumenska izdaja

¹⁷⁴ Želim rešitve od tebe, Gospod, tvoja postava je moje veselje.

Slovenski standardni prevod

¹⁷⁴ Gospod, hrepenim po tvojem odrešenju, tvoja postava je moja naslada.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷⁴ O GOSPVD, jeſt shelim po tvoim isvelizhanju, inu imam luſht nad tvojo Poſtavo.

Psalmi 119:174 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:18

Rešenje tvoje čakam, o Gospod!

2 Samuel 23:5

Čeprav ni taka moja hiša pri Bogu, a vendar je storil večno zavezo z menoj, urejeno v vsem in zavarovano; kajti to je vse rešenje moje in vsa želja moja. Ali bi ne dal, da to vzraste?

Psalmi 1:2

Temveč veselje njegovo je v postavi Gospodovi in postavo njegovo premišljuje noč in dan.

Psalmi 119:111

Pričevanja tvoja sem prejel v posest na veke, ker so veselje mojemu srcu.

Psalmi 119:16

V postavah tvojih se razveseljujem, besede tvoje ne zabim.

Psalmi 119:162

Veselim se besede tvoje, kakor kdor je našel plen obilen.

Psalmi 119:24

Pričevanja tvoja so vendarle razveseljevanja moja, svetovalci moji.

Psalmi 119:41

Pridejo naj mi milosti tvoje, Gospod, zveličanje tvoje po obljubi tvoji;

Psalmi 119:47

In razveseljeval se bom v zapovedih tvojih, ki so se mi omilile.

Psalmi 119:77

Dojde naj mi usmiljenje tvoje, da živim, ker zakon tvoj je vse veselje moje.

Psalmi 119:81

Duša moja koprni po zveličanju tvojem, besede tvoje čakam.

Pregovori 13:12

Predolgo upanje dela srce bolno, življenja drevo pa je želja, ki se izpolni.

Visoka pesem 5:8

Rotim vas, hčere jeruzalemske, ako najdete ljubega mojega, kaj mu povejte? Da sem bolna od ljubezni.

Filipljanom 1:23

Pritiska me pa oboje: želja me je, ločiti se in biti s Kristusom, zakaj to je veliko, veliko boljše;