Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:172 - Chráskov prevod

172 Jezik moj bo prepeval govor tvoj, kajti vse zapovedi tvoje so pravične.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

172 Jezik moj bode gúčao rêč tvojo; ár so zapôvedi tvoje vse pravične.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

172 Moj jezik naj opeva tvoj izrek; zakaj vsi tvoji ukazi so pravični!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

172 Moj jezik naj opeva tvoj izrek, kajti vse tvoje zapovedi so pravičnost.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

172 Moj Iesik bo govuril od tvoje beſſede: Sakaj vſe tvoje Sapuvidi ſo prou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:172
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zato spoznavam vse ukaze tvoje za prave, vsako stezo lažnivosti sovražim.


Z ustnami svojimi pripovedujem vse sodbe tvojih ust.


Kar si zaukazal v svojih pričevanjih, je pravičnost in zvestoba popolnoma.


Pravičnost tvoja je pravičnost večna in postava tvoja je resnica.


Govoriti hočem o pričevanjih tvojih tudi pred kralji, in ne bode me sram.


Vse zapovedi tvoje so resnica; po krivem me preganjajo, pomagaj mi!


Pravičnega usta uče modrost in jezik njegov govori pravico.


ne bomo prikrivali njih otrokom, pripovedujoč naslednjemu rodu preslavna dela Gospodova in moč njegovo in čuda njegova, ki jih je storil.


Tako je postava res sveta, in zapoved je sveta in pravična in dobra.


Vemo namreč, da je postava duhovna, a jaz sem mesen, suženjski prodan grehu.


Nobena gnila beseda ne izidi iz vaših ust, ampak če je katera dobra za napredek, kjer je treba, da dá milost poslušalcem.


In marljivo jih uči otroke svoje ter govori o njih, sedeč v svojem domu in hodeč po poti, ko ležeš in ko vstaneš.


Beseda vaša bodi vedno v milosti, s soljo zabeljena, da veste, kako vam je vsakemu odgovarjati.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ