Psalmi 119:169 - Chráskov prevod169 Vpitje moje se bližaj tvojemu obličju, Gospod, daj mi razumnost po besedi svoji. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)169 Gospodne, dopüsti tožbi mojoj pred líce tvoje prídti, vuči me pôleg rêči tvoje. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja169 Moj klic naj pride k tebi, Gospod; pouči me po svoji besedi! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod169 Gospod, moje ječanje naj se približa tvojemu obličju, po svoji besedi mi daj razumnost. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 1584169 O GOSPVD, puſti moje klagovanje pred ſe priti: Podvishaj ti mene po tvoji Beſſedi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |