Psalmi 119:168 - Chráskov prevod

¹⁶⁸ Povelja tvoja hranim in pričevanja tvoja, ker vsa pota moja so pred teboj.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶⁸ Zdržávam povelênja tvoja, i svedostva tvoja; ár so vse moje steze očivesne pred tebom.

Ekumenska izdaja

¹⁶⁸ Izpolnjujem tvoje zapovedi in tvoje ukaze, zakaj vsa moja pota so ti pred očmi.

Slovenski standardni prevod

¹⁶⁸ Držim se tvojih ukazov in pričevanj, kajti vsa moja pota so pred tabo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶⁸ Ieſt dèrshim tvoje Sapuvidi, inu tvoje Prizhovanje: Sakaj vſi moji poti ſo pred tabo.

Psalmi 119:168 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 34:21

Kajti oči Njegove so obrnjene na poti človekove in vidi vse korake njegove.

Psalmi 139:3

Hojo mojo in ležo mojo zasleduješ in znana so ti vsa pota moja.

Psalmi 98:8

Reke naj ploskajo z rokami, z njimi vred naj pojó gore

Pregovori 5:21

Kajti pred očmi Gospodovimi so pota vsakega in on meri vse steze njegove.

Jeremija 23:24

Ali se more kdo skriti v zakotju, da bi ga ne videl jaz? govori Gospod. Ali nisem jaz, ki polnim nebesa in zemljo? govori Gospod.

Hebrejcem 4:13

in stvari ni skrite pred njim, temveč vse je golo in razodeto očem njega, ki imamo z njim opravek.

Oznanost 2:23

in otroke njene pomorim s smrtjo; in spoznajo vse cerkve, da sem jaz, ki preiskujem obisti in srca, in dam vam vsakemu po delih vaših.