Psalmi 119:167 - Chráskov prevod

¹⁶⁷ Duša moja hrani pričevanja tvoja in ljubim jih močno.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶⁷ Zdržáva düša moja svedostvo tvoje, i jáko je lübim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶⁷ Moja duša se drži tvojih odredb, in jih ljubi nad vse.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶⁷ Tvojih pričevanj se drži moja duša, zelo jih ljubim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶⁷ Moja duſha dèrshy tvoje Prizhovanje, inu je ſilnu lubi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 119:167
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pričevanja tvoja sem prejel v posest na veke, ker so veselje mojemu srcu.

Glej, da ljubim povelja tvoja, Gospod, po milosti svoji oživi me!

In razveseljeval se bom v zapovedih tvojih, ki so se mi omilile.

Kako ljubim zakon tvoj! ves dan je o njem premišljevanje moje.

Tedaj sem rekel: Glej, jaz grem – v zvitku knjige je pisano o meni;

Kajti veselim se postave Božje po notranjem človeku,

»To je zaveza, ki jo bom sklenil z njimi po tistih dneh,« govori Gospod: »Postave svoje dam v njih srca in v njih misli jih zapišem

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ