Psalmi 119:166 - Chráskov prevod

¹⁶⁶ Zveličanja tvojega čakam, Gospod, in zapovedi tvoje izpolnjujem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶⁶ Gospodne jas čákam zveličanje tvoje, i činím zapôvedi tvoje.

Ekumenska izdaja

¹⁶⁶ Pričakujem tvoje pomoči, Gospod, tvoje ukaze spolnjujem.

Slovenski standardni prevod

¹⁶⁶ Gospod, upam v tvoje odrešenje, izpolnjujem tvoje zapovedi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶⁶ GOSPVD, jeſt zhakam na tvoje isvelizhanje, inu delam po tvoih Supuvidah.

Psalmi 119:166 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:18

Rešenje tvoje čakam, o Gospod!

Psalmi 119:174

Po zveličanju tvojem hrepenim, Gospod, in zakon tvoj je vse veselje moje.

Psalmi 119:81

Duša moja koprni po zveličanju tvojem, besede tvoje čakam.

Psalmi 4:5

Prestrašite se in ne grešite; razgovarjajte se v srcu svojem na ležiščih svojih in pomirite se! (Sela.)

Psalmi 50:23

Kdor daruje hvalo, me prav časti, in kdor uravnava pot svojo, mu pokažem zveličanje Božje.

Žalostinke 3:26

Dobro je možu, da upa in tiho čaka rešitve Gospodove.

Sv. Janez 7:17

Če hoče kdo njegovo voljo izpolnjevati, razpozna, je li ta nauk iz Boga ali če jaz sam od sebe govorim.