Psalmi 119:159 - Chráskov prevod

¹⁵⁹ Glej, da ljubim povelja tvoja, Gospod, po milosti svoji oživi me!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵⁹ Ovo, jas lübim tvoje zapôvedi; Gospodne, pôleg milošče tvoje me žívi.

Ekumenska izdaja

¹⁵⁹ Glej, tvoje zapovedi ljubim, Gospod; v svoji ljubezni mi ohrani življenje!

Slovenski standardni prevod

¹⁵⁹ Glej, kako ljubim tvoje ukaze, o Gospod, po svoji dobroti me poživi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵⁹ Pole, jeſt lubim tvoje Sapuvidi, GOSPVD, oshivi ti mene po tvoji miloſti.

Psalmi 119:159 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 20:3

Ah, Gospod, spomni se, prosim, da sem neprestano hodil pred teboj v resnici in z nerazdeljenim srcem ter delal, kar je dobro v tvojih očeh. In plakal je Ezekija, silno plakal.

Nehemija 13:22

In ukazal sem levitom, naj se očistijo in pridejo stražit vrata, da bi se sobotni dan posvečeval. Tudi tega se mi spominjaj, o Bog moj, in prizanesi mi po veliki milosti svoji!

Nehemija 5:19

Spominjaj se mi, o Bog moj, v dobro vsega, kar sem storil za to ljudstvo.

Psalmi 119:153

Ozri se na nadlogo mojo in reši me, ker zakona tvojega ne zabim.

Psalmi 119:47

In razveseljeval se bom v zapovedih tvojih, ki so se mi omilile.

Psalmi 119:97

Kako ljubim zakon tvoj! ves dan je o njem premišljevanje moje.