Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:143 - Chráskov prevod

143 Zatira in stiska sta me zadeli, zapovedi tvoje pa so veselje moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

143 Stiskávanje i nevola me je doišla; ali zapôvedi tvoje so radost moja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

143 Stiska in nadloga sta me zadeli, tvoji ukazi so moje veselje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

143 Stiska in nadloga sta me zadeli, tvoje zapovedi so moja naslada.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

143 Reva inu nadluga je mene sadela, Ieſt pak shelim po tvoih Sapuvidah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:143
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

od zapovedi njegovih usten se nisem umaknil; bolj nego lastno postavo sem hranil ust njegovih besede.


Obdale so me smrtne vezi in me zadele peklenske stiske, prišel sem v nadlogo in žalost.


Ponižan sem silno, Gospod, oživi me po besedi svoji!


V postavah tvojih se razveseljujem, besede tvoje ne zabim.


In razveseljeval se bom v zapovedih tvojih, ki so se mi omilile.


Dojde naj mi usmiljenje tvoje, da živim, ker zakon tvoj je vse veselje moje.


Pesem stopinj. Iz globočin vpijem k tebi, o Gospod!


Reče jim Jezus: Moja jed je, da izpolnjujem voljo tega, ki me je poslal, in dopolnim delo njegovo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ