Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:13 - Chráskov prevod

13 Z ustnami svojimi pripovedujem vse sodbe tvojih ust.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

13 Zlampami mojími bom nazvesčávao vse sôdbe vüst tvoji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

13 S svojimi usti oznanjam vse tvoje odloke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

13 S svojimi ustnicami oznanjam vse sodbe tvojih ust.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

13 Ieſt hozhem s'mojemi úſtni po redi praviti, vſe Praude tvoih úſt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne bom umrl, ampak živel, da oznanjam dela Gospodova.


Jezik moj bo prepeval govor tvoj, kajti vse zapovedi tvoje so pravične.


Govoriti hočem o pričevanjih tvojih tudi pred kralji, in ne bode me sram.


kajti držal sem se potov Gospodovih ter se nisem zlobno odvrnil od Boga svojega.


Mladi levi so v potrebi in stradajo, kateri pa iščejo Gospoda, ne pogrešajo nobene dobrote.


Pravičnega usta uče modrost in jezik njegov govori pravico.


da obdržiš premišljenost in ustne tvoje ohranijo spoznanje.


Kar vam pravim v temi, povejte na svetlem, in kar slišite na uho, razglasite s streh.


Gadja zalega, kako morete govoriti dobro, ko ste hudobni? kajti usta govore, česar je srce prepolno.


Ne moreva namreč, da ne bi govorila tega, kar sva videla in slišala.


In te besede, ki ti jih danes zapovedujem, naj bodo v tvojem srcu.


In marljivo jih uči otroke svoje ter govori o njih, sedeč v svojem domu in hodeč po poti, ko ležeš in ko vstaneš.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ