Psalmi 119:127 - Chráskov prevod

¹²⁷ Zatorej bolj ljubim zapovedi tvoje nego zlato, nego najčistejše zlato.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹²⁷ Záto lübim tvoje zapôvedi, bole, kak zláto i čísto zláto.

Ekumenska izdaja

¹²⁷ Zatorej ljubim tvoje ukaze bolj kot zlato, kot najčistejše zlato.

Slovenski standardni prevod

¹²⁷ Zato ljubim tvoje zapovedi bolj kakor zlato, bolj kakor čisto zlato.

Dalmatinova Biblija 1584

¹²⁷ Satu jeſt lubim tvoje Sapuvidi, zhes slatu inu zhes zhiſtu slatu.

Psalmi 119:127 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:14

Veselim se pota pričevanj tvojih kakor vseh zakladov.

Psalmi 119:47

In razveseljeval se bom v zapovedih tvojih, ki so se mi omilile.

Psalmi 119:72

Boljši mi je zakon tvojih ust nego tisoči zlata in srebra.

Psalmi 19:10

strah Gospodov je čist, vekomaj ostane; sodbe Gospodove zgolj resnica, pravične so vse;

Pregovori 16:16

Koliko bolje je, pridobiti si modrost nego zlato! in pridobiti si razumnost rajši izvôli nego srebro!

Pregovori 8:11

Zakaj boljša je modrost od biserov, in vse, kar si more kdo želeti, se ne more enačiti z njo.

Efežanom 3:8

Meni najmanjšemu izmed vseh svetih je dana milost ta, oznanjati poganom nezasledljivo bogastvo Kristusovo