Psalmi 119:111 - Chráskov prevod

¹¹¹ Pričevanja tvoja sem prejel v posest na veke, ker so veselje mojemu srcu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹¹ Za öročíno mam svedostva tvoja na veke; ár so ona srca mojega radost.

Ekumenska izdaja

¹¹¹ Tvoje odredbe so moja dediščina na veke, ker so veselje mojega srca.

Slovenski standardni prevod

¹¹¹ Tvoja pričevanja so moja dediščina na veke, kajti ta so veselje mojega srca.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹¹ Tvoje prizhovanje je moja vezhna Erbſzhina: Sakaj onu je mojga ſerza veſſelje.

Psalmi 119:111 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:127

Zatorej bolj ljubim zapovedi tvoje nego zlato, nego najčistejše zlato.

Psalmi 119:14

Veselim se pota pričevanj tvojih kakor vseh zakladov.

Psalmi 119:162

Veselim se besede tvoje, kakor kdor je našel plen obilen.

Psalmi 119:174

Po zveličanju tvojem hrepenim, Gospod, in zakon tvoj je vse veselje moje.

Psalmi 119:74

Kateri se te boje, me bodo videli ter se veselili, ker imam v besedi tvoji nado svojo.

Psalmi 119:92

Ako bi ne bil zakon tvoj vse veselje moje, zdavnaj bi že bil poginil v nadlogi svoji.

Psalmi 16:5

Gospod je delež posesti moje in mojega keliha; ti vzdržuješ odmerjeno mi dediščino.

Psalmi 19:8

Postava Gospodova je popolna, oživlja dušo; pričevanje Gospodovo zanesljivo, modrost daje nevednemu;

Psalmi 19:9

zapovedi Gospodove so prave, razveseljujejo srce; povelje Gospodovo čisto, razsvetljuje oči;

Izaija 54:17

Nobeno orodje, narejeno zoper tebe, ne bo imelo uspeha, in sleherni jezik, ki se postavi zoper tebe na sodbo, obsodiš. To je dediščina hlapcev Gospodovih in njih pravičnost, ki prihaja od mene, govori Gospod.

Jeremija 15:16

Ko so prišle besede tvoje, sem jih sprejel, in bila mi je beseda tvoja v veselje in radost srca mojega, kajti kličem se po imenu tvojem, o Gospod, Bog vojnih krdel.

Djánje 26:18

da jim odpreš oči, da se izpreobrnejo od teme k luči in od oblasti satanove k Bogu: da prejmo odpuščenje grehov in delež med posvečenimi po veri, ki je v mene.

5 Mojzes 33:4

Postavo nam je zapovedal Mojzes, dedino zboru Jakobovemu.

Kološanom 1:12

zahvaljujoč Očeta, ki nas je storil sposobne za delež dediščine svetih v luči,

Hebrejcem 9:15

In zato je nove zaveze srednik: da dobé, ko se je smrt zgodila za odrešenje prestopkov, storjenih za prve zaveze, obljubo večne dediščine tisti, ki so poklicani.

1 Peter 1:4

v prejem dediščine neminljive in neoskrunjene in nevenljive, shranjene v nebesih za vas,

1 Peter 1:8

ki ga ljubite, dasi ga niste videli, ki ga sedaj ne gledate, a vendar vanj verujete in se v njem radujete z veseljem neizrečnim in polnim slave,