Psalmi 119:106 - Chráskov prevod

¹⁰⁶ Prisegel sem, tudi uveljavil: izpolnjevati razsodke pravičnosti tvoje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰⁶ Priségno sem i spunim, ka zdržim sôdbo pravice tvoje.

Ekumenska izdaja

¹⁰⁶ Prisegel sem, hočem prisego držati, da bom spolnjeval tvoje pravične odloke.

Slovenski standardni prevod

¹⁰⁶ Prisegel sem, in bom vztrajal, da se držim tvojih pravičnih sodb.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰⁶ Ieſt ſim pèrſegèl, inu je hozhem dèrshati, de hozhem te Praude tvoje pravice dèrshati.

Psalmi 119:106 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 23:3

In kralj se ustopi ob stebru in stori zavezo pred Gospodom, da bo hodil za Gospodom in izpolnjeval zapovedi njegove in pričevanja njegova in postave njegove iz vsega srca in iz vse duše, da ostanejo veljavne te zaveze besede, ki so zapisane v tej knjigi. In vse ljudstvo je stopilo v to zavezo.

2 Kroniška 34:31

In kralj se ustopi na svojem mestu in stori zavezo pred Gospodom, da bo hodil za Gospodom in pazil na zapovedi njegove in pričevanja in postave njegove iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje, da izpolni besede zaveze, ki so pisane v tej knjigi.

Nehemija 10:29

In drugo ljudstvo, duhovniki, leviti, vratarji, pevci, Netinimci in vsi, ki so se bili ločili od ljudstev dežel za postavo Božjo, njih žene, njih sinovi in hčere, katerikoli so bili razsodni in pametni,

Nehemija 10:30

so se oklenili bratov svojih, svojih plemenitnikov, in so vzeli nase prekletje in prisego, da bodo živeli po zakonu Božjem, ki je bil dan po Mojzesu, hlapcu Božjem, in da bodo hranili in izpolnjevali vse zapovedi Jehove, Gospoda našega, in sodbe in postave njegove;

Psalmi 119:115

Umaknite se od mene, hudodelniki, jaz hočem hraniti zapovedi svojega Boga!

Psalmi 56:12

V Boga upam, ne bom se bal: Kaj mi more storiti človek?

Sv. Matevž 5:33

Zopet ste slišali, da je rečeno starim: »Ne prisegaj po krivem, izpolni pa Gospodu prisege svoje.«

2 Korinčanom 8:5

in ne samo to, kakor smo upali, marveč sebe so dali najprej Gospodu in nam po volji Božji;

Jozue 24:16

Nato odgovori ljudstvo in reče: Bog ne daj, da bi zapustili Gospoda in služili drugim bogovom!