Psalmi 119:104 - Chráskov prevod

¹⁰⁴ Po poveljih tvojih pridobivam razumnost, zato sovražim vsako stezo lažnivosti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰⁴ Z tvoji zapôved sem môder grátao; záto odürjávam vse jálne potí.

Ekumenska izdaja

¹⁰⁴ Po tvojih zapovedih postajam razumen; zato sovražim vsako pot zlaganosti.

Slovenski standardni prevod

¹⁰⁴ Iz tvojih ukazov zajemam razumnost, zato sovražim vsako lažno pot.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰⁴ Tvoja beſſeda dela mene saſtopniga, Satu jeſt ſovrashim vſe lashnive pote.

Psalmi 119:104 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 32:9

Priletni niso vselej modri in starci ne umejo vsekdar, kar je prav.

Psalmi 101:3

Stavil si ne bom pred oči stvari pregrešne, čine razuzdanosti sovražim, ne primejo se me.

Psalmi 119:100

Previdnejši sem od starcev, ker hranim povelja tvoja.

Psalmi 119:128

Zato spoznavam vse ukaze tvoje za prave, vsako stezo lažnivosti sovražim.

Psalmi 119:163

Laž sovražim in mrzim, zakon tvoj pa ljubim.

Psalmi 119:34

Daj mi razum, da hranim zakon tvoj in ga izpolnjujem iz vsega srca.

Psalmi 119:98

Modrejšega od sovražnikov mojih me delajo zapovedi tvoje, ker vekomaj so moja last.

Psalmi 36:4

Besede ust njegovih so zloba in zvijača, opustil je razum, da bi delal dobro.

Psalmi 97:10

Kateri ljubite Gospoda, sovražite hudo! On hrani duše svojih, ki jim izkazuje milost, iz rok brezbožnikov jih otimlje.

Pregovori 14:12

Nekatera pot se zdi prava človeku, toda njen konec je pot v smrt.

Pregovori 8:13

Strah Gospodov je sovražiti hudo; napuh in prevzetnost in hudobno pot in usta, spačenostim vdana, jaz sovražim.

Amos 5:15

Sovražite hudo in ljubite dobro, uveljavite pravico med vrati; morda se usmili Gospod, Bog nad vojskami, ostanka Jožefovega.

Sv. Matevž 7:13

Pojdite noter skozi tesna vrata: ker prostorna so vrata in široka je pot, ki vodi v pogubljenje, in mnogo jih je, ki po njej hodijo;

Rimljanom 12:9

Ljubezen bodi nehinavska. Sovražite hudo, držite se dobrega!