Psalmi 119:101 - Chráskov prevod

¹⁰¹ Od vsake hudobne steze zadržujem noge svoje, da bi izpolnjeval besedo tvojo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰¹ Od vsáke hüde pôti varjem nogé moje, da bi zdržao rêč tvojo.

Ekumenska izdaja

¹⁰¹ Od vsake slabe poti zadržujem svoje noge, da bi se držal tvojih besed.

Slovenski standardni prevod

¹⁰¹ Od vsake slabe poti odvračam svoje noge, da bi izpolnjeval tvojo besedo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰¹ Ieſt moji nogi branim vſe hude poti, de dèrshim tvojo beſſedo.

Psalmi 119:101 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:104

Po poveljih tvojih pridobivam razumnost, zato sovražim vsako stezo lažnivosti.

Psalmi 119:126

Čas je, da delaš, Gospod, ker v nič so deli zakon tvoj.

Psalmi 119:2

Blagor njim, ki hranijo pričevanja njegova, ki ga iščejo iz vsega srca,

Psalmi 18:23

Zakaj vse sodbe njegove so pred mojimi očmi, in postav njegovih ne zavračam od sebe.

Pregovori 1:15

sin moj, ne hodi po poti z njimi, zdrži nogo svojo od njih steze!

Izaija 53:6

Mi vsi smo tavali kakor ovce, obrnili smo se vsak na svoj pot; in Gospod mu je naložil nas vseh krivice.

Izaija 55:7

Zapusti naj brezbožnik pot svoj in mož krivični misli svoje in povrni se h Gospodu, in usmilil se ga bo, in k Bogu našemu, ker je bogat v odpuščanju.

Jeremija 2:36

Kaj toliko tekaš, da premeniš pot svojo? Tudi zavoljo Egipta se ti bode sramovati, kakor si bila osramočena zavoljo Asirije;