Psalmi 118:7 - Chráskov prevod

⁷ Gospod mi je na strani med mojimi pomočniki, zato ugledam veselje svoje na sovražilcih svojih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Gospôd je z menom, i meni na pomôč; záto bom vido ka želêm nad odürjávci mojimi.

Ekumenska izdaja

⁷ Gospod je z menoj, je moj pomočnik, videl bom svoje sovražnike uničene.

Slovenski standardni prevod

⁷ Gospod mi je naklonjen, ko mi pomaga, in jaz lahko gledam na tiste, ki me sovražijo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ GOSPVD je s'mano, de meni pomaga, inu jeſt hozhem moje shelje viditi na moih Sovrashnikih.

Psalmi 118:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 12:18

In David jim gre ven naproti in izpregovori ter jim reče: Ako ste prišli v miru k meni, da mi pomagate, se sklene srce moje z vami; ako ste pa prišli izdajat me mojim nasprotnikom, ko vendar ni krivice v rokah mojih, poglej to očetov naših Bog in kaznuj!

Psalmi 112:8

V svojem srcu podprt, se ne boji, dokler ne vidi na zatiralcih svojih, kar mu je všeč.

Psalmi 54:4

Bog, čuj molitev mojo, uho nagni besedam mojih ust.

Psalmi 54:6

Glej, Bog mi je pomočnik, Gospod je z njimi, ki podpirajo dušo mojo.

Psalmi 54:7

On povrne zlo zalezovalcem mojim; po resničnosti svoji jih pokončaj.

Psalmi 55:18

Zvečer in zjutraj in opoldne bom tožil in stokal, dokler ne usliši mojega glasu.

Psalmi 59:10

Moč moja, nate bom pazil, ker Bog je moj grad visoki.

Psalmi 59:11

Bog moj mi pride naproti z milostjo svojo, Bog mi dá, da bom z veseljem gledal sovražnike svoje.

Psalmi 92:11

Rog moj pa povzdigneš kakor samorogov, maziljen bodem s presnim oljem.

Izaija 41:13

Zakaj jaz, Gospod, Bog tvoj, primem desnico tvojo, veleč ti: Ne boj se, jaz ti pomagam!