Psalmi 118:25 - Chráskov prevod

²⁵ Prosimo, Gospod, reši zdaj, prosimo, Gospod, dobro srečo daj zdaj!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁵ Prosimo te, Gospodne, zdrži nás! prosimo te, dáj naprêidênje!

Ekumenska izdaja

²⁵ O Gospod, daj rešitev; o Gospod, daj srečo!

Slovenski standardni prevod

²⁵ Prosimo te, Gospod, daj vendar rešitev! Prosimo te, Gospod, daj vendar srečo!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ O GOSPVD pomagaj, ò GOSPVD daj, de po ſrezhi gre.

Psalmi 118:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 20:9

Oni se spotikajo in padajo, mi pa se vzdignemo in ostanemo trdni.

Psalmi 22:21

Otmi meču dušo mojo, iz moči psa edino mojo.

Psalmi 69:1

Načelniku godbe; kakor ›Lilije‹. Psalm Davidov.

Psalmi 69:13

O meni govoričijo, kateri posedajo pri vratih, za pesem pa sem njim, ki pijejo opojno pijačo.

Psalmi 90:17

Nad nami pa bodi ljubeznivost Gospoda, Boga našega, in delo naših rok podpiraj pri nas, delo, pravim, naših rok podpiraj!