Psalmi 118:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Ne bom umrl, ampak živel, da oznanjam dela Gospodova.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷ Nemerjém, nego bom živo, i nazvesčávao bom dela Gospodnova.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Ne bom umrl, ampak živel, oznanjal bom Gospodova dela.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Ne bom umrl, ne, živel bom in pripovedoval o Gospodovih delih.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Ieſt nevmèrjem, temuzh bom shiu, Inu bom GOSPODNIA della osnanjoval.

Psalmi 118:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:22

in naj darujejo hvalne daritve ter oznanjajo z radostnim petjem dela njegova!

Psalmi 119:13

Z ustnami svojimi pripovedujem vse sodbe tvojih ust.

Psalmi 145:4

Rod naj rodu slavi dela tvoja in oznanjajo naj junaške čine tvoje.

Psalmi 40:10

Blagovestje o pravičnosti sem oznanjal v zboru velikem, glej, ustnic svojih nisem zadržaval, o Gospod, ti veš.

Psalmi 40:5

Blagor možu, ki stavi v Gospoda upanje svoje ter se ne ozira v prevzetnike in nje, ki odstopajo za lažjo.

Psalmi 6:5

Povrni se, Gospod, otmi dušo mojo, reši me zaradi milosti svoje.

Psalmi 73:28

Jaz pa – dobro mi je, da sem blizu Boga; v Gospoda Jehovo stavim pribežališče svoje, da oznanjam vsa dela tvoja.

Jeremija 51:10

Na dan je spravil Gospod pravičnost našo; pridite in pripovedujmo na Sionu delo Gospoda, Boga našega.

Habakuk 1:12

Nisi li ti od vekomaj, Gospod, Bog moj in Svetnik moj? Mi ne umrjemo. O Gospod, za sodbo si ga postavil, o Skala, strahovanje si mu zaukazal.

Sv. Janez 11:4

Ko pa Jezus sliši, reče: Ta bolezen ni za smrt, marveč za slavo Božjo, da se Sin Božji po njej oslavi.