Psalmi 116:6 - Chráskov prevod

⁶ Preproste hrani Gospod; bil sem ponižan, in me je rešil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Gospôd varje te prôste; či jas podléžem, on me pomága.

Ekumenska izdaja

⁶ preproste Gospod varuje: bil sem beden in rešil me je.

Slovenski standardni prevod

⁶ Gospod varuje preproste, bil sem slaboten, pa me je rešil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ GOSPVD varuje te prepoſte: Kadar ſim jeſt ponishan, taku on meni pomaga.

Psalmi 116:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:43

Mnogokrat jih je rešil, in vendar so bili uporni v naklepih svojih, in bili so ponižani zavoljo krivice svoje.

Psalmi 142:6

K tebi kličem, Gospod, govoreč: Ti si zavetje moje, delež moj v deželi živečih.

Psalmi 19:7

Od kraja nebes je vzhod njegov in tek njegov do njih roba, in ničesar ni, kar bi se skrilo njegovemu žaru.

Psalmi 25:21

Brezmadežnost in poštenost naj me stražita, ker tebe čakam.

Psalmi 79:8

Ne spominjaj se krivic prednikov naših zoper nas, brzo naj nam pride naproti usmiljenje tvoje, ker obubožali smo silno.

Izaija 35:8

In bode tam cesta in pot, ki se bo imenovala Pot svetosti, po kateri ne bo hodil oskrunjeni, temveč bode zanje same; kdor hodi po tej poti, tudi nespametni, ne more zaiti.

Sv. Matevž 11:25

V ta čas odgovori Jezus in reče: Hvalim te, Oče, Gospodar neba in zemlje, da si to prikril modrim in razumnim in si to razodel nedoraslim;

Rimljanom 16:19

Kajti vaše pokorščine glas se je med vse raznesel. Radujem se torej nad vami, želim pa, da ste modri za dobro, a preprosti za hudo.

2 Korinčanom 1:12

Kajti hvala naša je ta: pričevanje vesti naše, da smo živeli v svetosti in čistosti Božji, ne v meseni modrosti, temveč v milosti Božji na svetu, posebno pa pri vas.

2 Korinčanom 11:3

Bojim se pa, da se ne bi, kakor je kača Evo ukanila z zvijačo svojo, nekako tudi pokvarile misli vaše in se odvrnile od preprostosti in čistosti, ki je v srcu do Kristusa.

Kološanom 3:22

Hlapci, bodite poslušni v vsem gospodarjem po mesu, ne služite le na oko, kakor ljudem ugajajoč, temveč v preprostosti srca, boječ se Gospoda.