Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 116:12 - Chráskov prevod

12 Kaj naj povrnem Gospodu za vse dobrote njegove meni?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

12 Z kêm povrném Gospodni na vse dobročinênje meni prikázano?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

12 Kako naj povrnem Gospodu vse dobro, kar mi je storil?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

12 Kaj naj vrnem Gospodu za vse njegove dobrote nad mano?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 Kaj hozhem jeſt GOSPVDV povèrniti, sa vſe njegove dobrute, katere je on meni ſturil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 116:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ali Ezekija ni povrnil dobrote, ki mu je bila dana. Zakaj njegovo srce se je prevzelo, in zato je prišel srd nad njega in nad Judo in Jeruzalem.


Slavi, duša moja, Gospoda in ne pozabi vseh dobrot njegovih!


S čim naj stopim pred Gospoda, se priklonim Bogu višave? Naj li stopim predenj z žgalnimi žrtvami, z enoletnimi teleti?


Prosim vas torej, bratje, po mnogem usmiljenju Božjem, da podaste telesa svoja za žrtev živo, sveto, prijetno Bogu: to bodi pametno vaše bogoslužje.


Kajti kupljeni ste za drago ceno. Poslavite torej Boga v telesu svojem!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ