Psalmi 115:16 - Chráskov prevod

¹⁶ Nebesa so nebesa Gospodova, a zemljo je dal sinom človeškim.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Nebésa nebés so Gospodnova, i zemlo je sinom človečim dao.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Nebesa so nebesa za Gospoda, zemljo pa je dal človeškim otrokom.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Nebesa so Gospodova nebesa, zemljo pa je dal človeškim sinovom.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Vſa Nebeſſa ſo povſod GOSPODNIA Semlo pak je on dal zhlovezhkim otrokom.

Psalmi 115:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 144:5

Gospod, nagni nebesa svoja ter stopi doli, dotakni se gorá, in se bodo kadile.

Psalmi 148:4

Hvalite ga, nebes nebesa, in vode, katere so nad nebom –

Psalmi 8:6

Le malo si ga storil nižjega nego angele, a venčal si ga s slavo in veličastvom.

Psalmi 89:11

Zdrobil si Egipt, da je kakor strt, z ramo svoje moči si razkropil sovražnike svoje.

Psalmi 89:12

Tvoja so nebesa, tvoja tudi zemlja; vesoljni svet in česar je poln ustanovil si ti.

Izaija 45:18

Kajti tako pravi Gospod, stvarnik nebes (on sam je Bog!), obrazovatelj zemlje in stvaritelj njen; on jo je utrdil, ni je ustvaril puste, ampak upodobil jo je v prebivanje: Jaz sem Gospod in drugega ni nobenega.

Izaija 66:1

Tako pravi Gospod: Nebo je prestol moj in zemlja nogam mojim podnožje. Kakšna bi neki bila hiša, ki bi jo mi zidali? in kje li počivanju mojemu mesto?

Žalostinke 3:66

Preganjaj jih v jezi in zatri jih izpod nebes Gospodovih!

Sv. Janez 14:2

V hiši Očeta mojega je veliko prebivališč. Če bi ne bilo, bi vam bil povedal; kajti grem pripravljat vam prostora!

5 Mojzes 10:14

Glej, Gospoda, tvojega Boga, je nebo in nebesa nebes, zemlja in vse, kar je na njej.

5 Mojzes 32:8

Ko je Najvišji delil narodom dediščino, ko je razdruževal človeške otroke, je določil meje ljudstvom po številu Izraelovih sinov.