Psalmi 115:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Družina Aronova, upajte v Gospoda! Pomoč je tem in ščit je tem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ Hiža Árona, vüpaj se vu Gospodni; on je pomôč i zásloba.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Aronova hiša zaupa v Gospoda: on je njihov pomočnik in njihov ščit.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Hiša Aronova, zaupaj v Gospoda, on je njihova pomoč in ščit.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Vy od Aaronove hiſhe, vupajte na GOSPVDA: Taiſti je nyh pomuzh inu Szhit.

Psalmi 115:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 15:1

Po teh dogodkih je prišla beseda Gospodova Abramu v prikazni, rekoč: Ne boj se, Abram, jaz sem ti ščit, plačilo tvoje jako veliko.

Psalmi 118:3

Recite torej, družina Aronova: Da, vekomaj traja milost njegova!

2 Mojzes 28:1

Ti pa vzemi k sebi Arona, brata svojega, in sinove njegove z njim, izmed Izraelovih otrok, da mi služi kot duhovnik Aron, Nadab in Abihu, Eleazar in Itamar, sinovi Aronovi.

4 Mojzes 16:5

In izpregovori Korahu in vsej družbi njegovi, rekoč: Jutri pokaže Gospod, kdo je njegov in kdo je svet in se Mu sme bližati; njemu, kogar si izvoli, veli, naj se Mu bliža.

4 Mojzes 18:7

Ti pa in sinovi tvoji pazite na duhovsko službo svojo pri vsakterem opravilu ob oltarju in notri za pregrinjalom; tako torej služite. Kot službo vam dajem duhovništvo v darilo. Nepoklicanec pa, ki se približa, mora umreti.