Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 111:7 - Chráskov prevod

7 Dela rok njegovih so resnica in prava sodba, zanesljive so vse zapovedi njegove,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

7 Dela rôk njegovi so istina i pravica: verne so vse zapôvedi njegove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 Dela njegovih rok so zvestoba in pravičnost, trdne so vse njegove zapovedi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

7 Dela njegovih rok so zvestoba in pravica, vsi njegovi ukazi so zanesljivi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 Njegovih rok della ſo Riſniza inu Prauda: Vſe njegove Sapuvidi ſo svéſte.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 111:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Spominja se vekomaj zaveze svoje, besede, ki jo je zapovedal do tisoč rodov,


A ti si blizu, Gospod, in vse zapovedi tvoje so resnica.


Vsebina besed tvojih je sama resnica, in vekomaj velja vsak razsodek tvoje pravičnosti.


Vse zapovedi tvoje so resnica; po krivem me preganjajo, pomagaj mi!


Na vekomaj, o Gospod, je utrjena beseda tvoja v nebesih.


Od kraja nebes je vzhod njegov in tek njegov do njih roba, in ničesar ni, kar bi se skrilo njegovemu žaru.


Postava Gospodova je popolna, oživlja dušo; pričevanje Gospodovo zanesljivo, modrost daje nevednemu;


Res, blizu je njim, ki se njega bojé, zveličanje njegovo, da bi zopet slava prebivala v deželi naši.


Velemožna je rama tvoja, krepka je roka tvoja, vzvišena desnica tvoja.


Pričevanja tvoja so zanesljiva jako; hiši tvoji se spodobi svetost, o Gospod, na večne čase.


Spomnil se je milosti svoje in zvestobe svoje do hiše Izraelove; vse meje zemlje so videle Boga našega rešitev.


Sedaj jaz Nebukadnezar slavim, povišujem in poveličujem Kralja nebes, zakaj vsa dela njegova so resnica in pota njegova pravica; in tiste, ki žive prevzetno, zna on ponižati.


Zato je Gospod čuval nad nesrečo in jo pripeljal nad nas. Kajti pravičen je Gospod, Bog naš, v vseh delih svojih, ki jih dela, mi pa nismo poslušali glasu njegovega.


On je Skala, njegovo delo je popolno, ker vse poti njegove so pravica; mogočen Bog zvestobe je, krivičnosti ni v njem, pravičen in resničen je.


če smo nezvesti, on ostane zvest, kajti zatajiti samega sebe ne more.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ