Psalmi 111:5 - Chráskov prevod

⁵ Jedi je dal njim, ki se ga bojé; spominja se vekomaj zaveze svoje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ On dáva jêstvino têm, kí se ga bojíjo, spomína se na veke z závezka svojega.

Ekumenska izdaja

⁵ jed daje njim, ki se ga bojé; vekomaj se spominja svoje zaveze.

Slovenski standardni prevod

⁵ Hrano je dal tistim, ki se ga bojijo, na veke se spominja svoje zaveze.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ On daje ſhpisho, tém, kateri ſe njega bojé, On vekoma smiſli na ſvojo saveso.

Psalmi 111:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 1:5

in rekel: Prosim te, o Gospod, Bog nebes, Bog mogočni, veliki in grozni, ki hraniš zavezo in milost tistim, ki te ljubijo in izpolnjujejo zapovedi tvoje!

Psalmi 105:8

Spominja se vekomaj zaveze svoje, besede, ki jo je zapovedal do tisoč rodov,

Psalmi 106:45

In spominjal se je zanje zaveze svoje in kesal se je po obilosti milosti svojih.

Psalmi 33:18

Glej, Gospod vpira oko svoje na njé, ki se ga bojé, na njé, ki čakajo milosti njegove;

Psalmi 33:19

da reši smrti njih dušo in jih žive ohrani v lakoti.

Psalmi 37:3

Upaj v Gospoda in delaj dobro, prebivaj v deželi in goji zvestobo.

Psalmi 89:34

Toda milosti svoje mu ne odtegnem in lagal ne bom zoper zvestobo svojo.

Izaija 33:16

ta bo prebival v krajih previsokih, skalni branik bode grad njegov, kruh njegov se mu bo dajal, vode mu ne bodo usahnile. –

Daniel 9:4

In molil sem h Gospodu, svojemu Bogu, in sem pripoznaval grehe ter dejal: Ah, Gospod! veliki in strašni Bog mogočni, ki hrani zavezo in milost tistim, ki ga ljubijo in izpolnjujejo zapovedi njegove!

Sv. Lukež 1:72

da izkaže usmiljenje očetom našim in se spomni svete zaveze svoje,

Sv. Lukež 12:30

zakaj vsega tega iščejo narodi tega sveta; a Oče vaš ve, da tega potrebujete.