Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 111:2 - Chráskov prevod

2 Velika so dela Gospodova, preiskujejo jih vsi, ki se jih veselé.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

2 Velika so dela Gospodna; očivesna vsêm, kí vu nji radost májo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

2 Velika so Gospodova dela, preiskovanja vredna za vse, ki jih ljubijo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

2 Velika so Gospodova dela, preiskujejo jih vsi, ki imajo veselje z njimi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

2 Velika ſo della tiga GOSPVDA: Kateri sa nje mara, ta ima sgul dobru dopadenje na nyh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 111:2
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Čuj to, Job, stoj in opazuj čudovita dela Boga mogočnega!


Vsakemu človeku zapečati roko, da bi vsi ljudje spoznali delo Njegovo.


ki nareja reči velike, da jih ni doumeti, čudna dela brez števila;


On nareja velike reči, ki se ne morejo preiskati, čudna dela, ki jim ni števila.


Kako mnogotera so dela tvoja, o Gospod, v modrosti si jih naredil vsa, polna je zemlja stvorov tvojih!


O da bi mu bilo prijetno premišljevanje moje! Jaz se hočem radovati v Gospodu.


Kdorkoli je moder, naj pazi na to, in uvažujejo naj milosti Gospodove!


Glas petja in rešenja je v pravičnikov šotorih: Desnica Gospodova dela junaške čine,


Hvalim te, da sem storjen na strašen, čudovit način; čudovita so dela tvoja, predobro to pozna duša moja.


Spominjam se dni nekdanjih, premišljujem vse delo tvoje, dejanje tvojih rok preudarjam.


Čemu kupnina v roki bedaka? da si kupi modrost? Saj za to nima razuma!


spoznaj tudi, da je modrost dobra duši tvoji: če si jo dosegel, je zate bodočnost, in upanje tvoje se ne bo iztrebilo.


On je vse storil, da je lepo ob svojem času; tudi večnost jim je položil v srce, samo da ne more človek doumeti dela, ki ga je Bog napravil, od začetka do konca.


Kdo je izmeril z dlanjo svojo vode in s pedjo svojo premeril nebesa in vtlačil zemlje prah v merico in s tehtnico pretehtal gore in hribe na njenih torilih?


Zato sem dal povelje, naj privedejo predme vse modrijane babilonske, da bi mi oznanili tistih sanj razlago.


In kakor niso marali Boga imeti v spoznanju, tako jih je Bog izročil popačeni pameti, da so delali, kar ni spodobno,


Kajti meseno mišljenje je smrt, a duhovno mišljenje je življenje in mir;


in kakšna presilna velikost moči njegove do nas verujočih po delovanju silne moči njegove,


In pojo pesem Mojzesa, hlapca Božjega, in pesem Jagnjetovo, govoreč: Velika in čudovita so dela tvoja, o Gospod Bog, Vsegamogočni, pravična in resnična pota tvoja, o Kralj narodov!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ