Psalmi 105:29 - Chráskov prevod

²⁹ Izpremenil je v kri njih vode in pokončal je njih ribe.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁹ Premêno je njí vodé na krv, i spomôro je ribe v njí.

Ekumenska izdaja

²⁹ njih vode je v kri spremenil in pokončal njih ribe;

Slovenski standardni prevod

²⁹ V kri je spremenil njihove vode, usmrtil je njihove ribe.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ On je premejnil nyh vodé v'kry, Inu je pomuril nyh Ribe.

Psalmi 105:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 78:44

V kri je izpremenil njih potoke, da niso mogli piti tekočih vod svojih.

Oznanost 16:3

In drugi angel izlije čašo svojo v morje; in postane kri kakor kri mrliča, in umrje vsaka duša živa, kar jih je v morju.

Izaija 50:2

Zakaj ni bilo nikogar, ko sem prišel? ko sem klical, nihče ni odgovoril? Je li mar roka moja prekratka, da bi otela? ali pa ni v meni moči nobene za rešenje? Glej, s karanjem svojim posušam morje, reke izpreminjam v puščavo, da njih ribe gnijejo in mrjo od žeje, zato ker ni vode.