Psalmi 105:2 - Chráskov prevod

² Pojte mu, psalme mu prepevajte, razgovarjajte se o vseh čudovitih delih njegovih!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Spêvajte njemi: hválte ga, spomínajte se z vsê čüd njegovi.

Ekumenska izdaja

² Pojte mu, igrajte mu, pripovedujte o vseh njegovih čudežih!

Slovenski standardni prevod

² Pojte mu, igrajte mu, premišljajte o vseh njegovih čudovitih delih.

Dalmatinova Biblija 1584

² Pujte od njega, inu ga hvalite: Govorite od vſéh njegovih zhudes.

Psalmi 105:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:27

Daj, da umem pot ukazov tvojih, in premišljeval bom čudovita dela tvoja.

Psalmi 77:12

S hvalo bom spominjal dejanj Gospodovih, da, spominjal se bom vseh čudes tvojih od starodavnosti.

Psalmi 77:13

In premišljal bom vsaktero delo tvoje in o dejanjih tvojih bom razmišljal.

Psalmi 98:1

Psalm. Pojte Gospodu novo pesem, ker storil je čudovita dela; rešitev mu je pridobila desnica njegova in rama njegove svetosti.

Psalmi 98:5

Pojte psalme Gospodu s citrami, s citrami in ubranimi glasovi!

2 Mojzes 13:14

In če te v prihodnjih časih vpraša sin tvoj, rekoč: Kaj pomeni to? mu odgovori: Z roko mogočno nas je peljal Gospod iz Egipta, iz hiše sužnosti.

Efežanom 5:19

govoreč med seboj v psalmih, slavospevih in pesmih duhovnih, pojoč in citrajoč s srcem svojim Gospodu,

Sodniki 5:3

Poslušajte, o kralji, nagnite uho, o knezi: jaz, jaz hočem peti Gospodu, hvalo čem citrati Gospodu, Bogu Izraelovemu.