Psalmi 105:10 - Chráskov prevod

¹⁰ In jo je dal Jakobu v postavo, Izraelu v večno zavezo,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ I potrdo ga je Jákobi za nástavo, Izraeli k zákoni večnomi.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Postavil jo je za Jakoba kot trden zakon, za Izraela kot večno zavezo,

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Za Jakoba jo je postavil kot zakon, za Izraela kot večno zavezo,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu je toiſto Iacobu poſtavil k'eni praudi, Inu Israelu k'vezhni Savesi.

Psalmi 105:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:5

Čeprav ni taka moja hiša pri Bogu, a vendar je storil večno zavezo z menoj, urejeno v vsem in zavarovano; kajti to je vse rešenje moje in vsa želja moja. Ali bi ne dal, da to vzraste?

Hebrejcem 13:20

Bog miru pa, on, ki je od mrtvih nazaj pripeljal velikega pastirja ovac po krvi večne zaveze, Gospoda našega Jezusa,