Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 104:5 - Chráskov prevod

5 Postavil je zemljo na podstave njene, da se ne gane na večne čase.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

5 Kí si položo zemlo na njé grünt tak, da se negene na vek veke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

5 Postavil si zemljo na njene temelje, na vekov veke ne omahne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

5 Zemljo je postavil na njene temelje, da se na veke vekov ne bo majala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

5 KIr Semlo gruntaſh na nje grunt, De oſtane vſelej tàr vekoma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 104:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

On razteza severno nebo čez praznino in zemljo obeša na ničemer.


Od roda do roda traja zvestoba tvoja: ustanovil si zemljo, in ona stoji.


Ki je razprostrl zemljo nad vodami, ker vekomaj traja milost njegova.


Kajti on jo je utemeljil nad morji, nad rekami jo je trdno postavil.


Kajti on je rekel, in se je zgodilo, on je zapovedal, in stalo je trdno.


Gospod kraljuje, z veličastvom se je oblekel, oblekel se je Gospod, opasal z močjo; zato trdno stoji vesoljni svet, ne omahuje.


Govorite med pogani: Gospod kraljuje, tudi zemlje obod je utrjen, da ne omahne; sodil bo ljudstva pravično.


ko je morju postavljal meje, da vode ne prestopijo njegovega ukaza, ko je stavil zemlji podlago:


Rod mineva, rod prihaja, a zemlja vedno ostaja.


Pride pa dan Gospodov kakor tat, v katerem preidejo nebesa z velikim ropotom in prvine razpadejo v požaru in zemlja in vsa dela na njej zgore.


In videl sem bel prestol, velik, in sedečega na njem, ki mu je izpred obličja bežala zemlja in nebo, in ni se jima našlo mesto.


In nebo je izginilo kakor knjiga, ko se zvije, in vse gore in otoki so se premaknili s svojih mest.


On povišuje ubožca iz prahu, siromaka vzdiguje iz blata, da ga posadi med plemenitnike in mu da podedovati slave prestol; kajti Gospodovi so stebri zemlje, in on je nanje postavil svet.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ