Psalmi 104:28 - Chráskov prevod

²⁸ Kadar jim daješ, pobirajo, odpreš jim roko svojo, in sitijo se z dobrotami.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁸ Gda njim dáš vküp správlajo, gda odpréš roké tvoje, nasitijo se z dobrim.

Ekumenska izdaja

²⁸ kadar jim daješ, pobirajo; kadar odpreš svojo roko, se z dobrotami nasičujejo.

Slovenski standardni prevod

²⁸ daješ jim, pobirajo, odpreš svojo roko, nasičena so z dobrinami.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Kadar ti nym daſh, taku one pobirajo: Kadar ti tvojo roko odpreſh, taku bodo one s'dobruto naſsizhene.

Psalmi 104:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:16

roko svojo odpiraš in sitiš, karkoli živi, po volji.