Psalmi 104:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Ti izpuščaš studence po dolinah, da tečejo med gorami;

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ Kí zbüdíš potoke z vretin, da bi tekli med gorámi.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Studence točiš v potoke, ki tečejo med gorami;

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Studence pošilja v potoke, ki se pomikajo med gorami.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Ti puſtiſh v'dolinah Studence isvirati, de vodé mej Gorrami tekó.

Psalmi 104:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:35

Puščavo izpreminja v jezero in suhotna tla v studence vodá.

Izaija 35:7

Peščeno zrcaljenje se je izpremenilo v jezero in žejna tla v vrelce vodá; v brlogu šakalov, kjer leže, bode trava s trstjem in bičjem.

Izaija 41:18

Na golih višavah odprem reke in sredi dolin studence, v jezero vodá izpremenim puščavo in žejno zemljo v vrelce vode.

5 Mojzes 8:7

Zakaj Gospod, tvoj Bog, te pelje v dobro deželo, v deželo potokov, studencev in jezer, ki izvirajo po dolinah in gorah,