Psalmi 103:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Gospod je v nebesih postavil prestol svoj, in kraljestvo njegovo gospoduje vsem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁹ Gospôd je vu nebésaj potrdo stolec svoj, i králevstvo njegovo nad vsêmi gospodüje.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Gospod je postavil svoj prestol v nebesih, njegova vrhovnost gospoduje vesoljstvu.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Gospod je postavil svoj prestol v nebesih, njegovo kraljestvo vlada nad vesoljstvom.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ GOSPVD je v'Nebi ſvoj Stol pèrpravil, Inu njegovu Krajleſtvu goſpoduje zhes vſe.

Psalmi 103:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 29:11

Tvoja, o Gospod, je velikost in moč in slava in dika in veličastvo; zakaj vse, kar je v nebesih in na zemlji, je tvoje. Tvoje je kraljestvo, o Gospod, in ti si povišan kot glava nad vsem!

1 Kroniška 29:12

Bogastvo in čast prihaja od tebe, in ti si vladar vsemu, in v roki tvoji je moč in oblast, in v tvoji roki je poveličati in ojačiti vse.

Psalmi 11:4

Gospod je v templju svetosti svoje, Gospod, čigar prestol je v nebesih; njegove oči vidijo, njegove trepalnice preiskujejo sinove človeške.

Psalmi 115:3

A Bog naš je v nebesih, stori vse, karkoli hoče.

Psalmi 2:4

On, ki stoluje v nebesih, se smeje, zasmehuje jih Gospod.

Psalmi 47:2

Vsa ljudstva ploskajte z rokami, ukajte Bogu z donečim glasom!

Psalmi 9:7

Sovražnikov je konec, razdejani so na veke, njih mesta si uničil, da, njih spomin je izginil.

Izaija 66:1

Tako pravi Gospod: Nebo je prestol moj in zemlja nogam mojim podnožje. Kakšna bi neki bila hiša, ki bi jo mi zidali? in kje li počivanju mojemu mesto?

Daniel 4:17

Drevo, ki si ga videl, da je postalo veliko in močno in visokost njegova je segala do neba in ga je bilo videti po vesoljni zemlji

Daniel 4:25

Vse to je prišlo nad kralja Nebukadnezarja.

Daniel 7:14

In dano mu je bilo gospostvo in slava in kraljestvo, da naj mu služijo vsa ljudstva, narodi in jeziki; njegovo gospostvo je večno gospostvo, ki nikdar ne mine, in kraljestvo njegovo takšno, ki se nikoli ne pokonča.

Hebrejcem 8:1

Poglavitno pa pri tem, o čemer govorimo, je to: takega imamo velikega duhovnika, ki je sedel na desnico prestola veličastva v nebesih

1 Peter 3:22

ki je po svojem vnebohodu na desnici Božji, in podrejeni so mu angeli in oblasti in moči.