Psalmi 101:1 - Chráskov prevod

¹ Psalm Davidov. Milost in pravico bom opeval, tebi, o Gospod, pel psalme.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida Žoltár. Od milošče i pravice ščém spêvati: tebi, o Gospodne, bom žoltáre spêvao.

Ekumenska izdaja

¹ Davidov, psalm. Ljubezen in pravico bom opeval, tebi, Gospod, bom hvalnice pel.

Slovenski standardni prevod

¹ Davidov psalm. Dobroto in pravico bom opeval, tebi, Gospod, hočem igrati.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm. OD miloſti inu Praude hozhem jeſt pejti: Inu tebi GOSPVD hvalo dati.

Psalmi 101:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:7

Spomin obile dobrote tvoje naj vre iz njih in o pravičnosti tvoji naj glasno pojó.

Psalmi 51:14

Povrni mi zopet veselje zveličanja svojega in z duhom radovoljnosti me podpiraj.

Psalmi 89:1

Pouk Etana Ezrahovca.

Psalmi 92:2

Dobro je slaviti Gospoda in psalme pevati imenu tvojemu, o Najvišji!

Psalmi 97:8

Sion to sliši in se veseli, in hčere Judove veselja poskakujejo zaradi sodb tvojih, o Gospod.

Mihej 6:8

Naznanil ti je, o človek, kaj je dobro; in kaj zahteva Gospod od tebe, nego da strežeš pravici in ljubiš usmiljenje in da hodiš ponižno z Bogom svojim?

Rimljanom 11:22

Glej torej dobroto in ostrost Božjo: nad temi, ki so padli, ostrost, a nad seboj dobroto, ako vztrajaš v dobroti; če ne, boš tudi ti posekan.