Psalmi 10:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Sključi se, potuhne se, in onemogli padajo v krepke kremplje njegove.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ Razkláči se, doli se vrže, i spádne po sili njegovoj vsáki nevolák.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Skloni se, pripogne se do tal in po njegovem nasilstvu padajo ubožci.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Potuhne se, počene, z vso svojo silo pade na žrtve.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ On resbya inu doli tlazhi: Inu doli pahá tiga vbosiga, s'gvaltjo.

Psalmi 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:5

In če je kdo pristopil, da mu stori poklon, je iztegnil svojo roko ter ga zadržal in ga poljubil.

1 Samuel 2:36

In zgodi se, da vsak, kdor preostane iz hiše tvoje, pride in se njemu pokloni za srebrn denar in hlebček kruha ter poreče: Prosim, pripusti me vsaj v eno duhovsko službo, da jem grižljaj kruha.