Pregovori 8:13 - Chráskov prevod

¹³ Strah Gospodov je sovražiti hudo; napuh in prevzetnost in hudobno pot in usta, spačenostim vdana, jaz sovražim.

Ekumenska izdaja

¹³ Strah Gospodov sovraži zlo; prevzetnost, napuh, hudobno pot in hinavska usta mrzim.

Slovenski standardni prevod

¹³ Strah Gospodov sovraži hudobijo, prevzetnost, napuh, hudobno pot in hinavska usta sovražim.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Strah GOSPODNI ſovrashi tu hudu, offart, prevsetje, inu hudi pot, inu ſim ſovrash hudobnim uſtam.

Pregovori 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 1:1

Živel je mož v deželi Uzovi, ime mu je bilo Job, in ta mož je bil popoln in pošten, ki se je bal Boga in se varoval hudega.

Jobova knjiga 28:28

In človeku je dejal: Glej, strah Gospodov je modrost, in ogibati se hudega je razumnost.

Psalmi 101:3

Stavil si ne bom pred oči stvari pregrešne, čine razuzdanosti sovražim, ne primejo se me.

Psalmi 119:104

Po poveljih tvojih pridobivam razumnost, zato sovražim vsako stezo lažnivosti.

Psalmi 119:128

Zato spoznavam vse ukaze tvoje za prave, vsako stezo lažnivosti sovražim.

Psalmi 138:6

Kajti vzvišen je Gospod, vendar gleda na nizkega, a prevzetnega spozna od daleč.

Psalmi 97:10

Kateri ljubite Gospoda, sovražite hudo! On hrani duše svojih, ki jim izkazuje milost, iz rok brezbožnikov jih otimlje.

2 Mojzes 1:17

Bali sta se pa ti babici Boga in nista delali, kakor jima je bil ukazal kralj egiptovski, temveč pustili sta dečke živeti.

Pregovori 10:31

Usta pravičnega dajo obilo modrosti iz sebe, jezik spačenosti pa bo iztrebljen.

Pregovori 15:9

Gnusoba je Gospodu brezbožnikova pot, njega pa, ki hodi za pravičnostjo, ljubi.

Pregovori 16:18

Pred pogubo prevzetnost in pred padcem napuh.

Pregovori 16:5

Gnusoba je Gospodu vsak prevzetni v srcu; roko dam na to, da ne ostane brez kazni!

Pregovori 16:6

Milost in resnica prikrivata krivico, in po strahu Gospodovem se ogneš hudega.

Pregovori 3:7

Ne štej sam sebe za modrega; boj se Gospoda in ogiblji se hudega.

Pregovori 4:24

Iznebi se spačenosti ust, in zvitost ustnic spravi daleč od sebe.

Pregovori 6:12

Belijalov človek, krivičen mož je, kdor hodi s spačenimi usti,

Izaija 13:11

In izpokorim naseljeno zemljo za njih hudobnost in brezbožnike za njih krivico, in konec storim napuhu prevzetnih ter silovitnikov ponos ponižam.

Amos 5:15

Sovražite hudo in ljubite dobro, uveljavite pravico med vrati; morda se usmili Gospod, Bog nad vojskami, ostanka Jožefovega.

Amos 6:8

Gospod, Jehova, je prisegel pri samem sebi, govori Gospod, Bog nad vojskami: Jaz studim ponos Jakobov in sovražim palače njegove, zato izročim sovražniku mesto in vse, kar je v njem.

Zaharija 8:17

in nihče ne izmišljaj v srcu svojem hudega zoper soseda svojega in ne ljubite krive prisege, ker vse to sovražim, govori Gospod.

Rimljanom 12:9

Ljubezen bodi nehinavska. Sovražite hudo, držite se dobrega!

1 Tesaloničanom 5:22

Vsakršnega hudega se zdržujte.

2 Timoteju 2:19

Toda trdni temelj Božji stoji ter ima ta pečat: Gospod pozna svoje, in: Odstopi naj od krivice vsak, kdor imenuje ime Gospodovo.

1 Peter 5:5

Enako mlajši, pokorite se starejšim; vsi pa si opašite ponižnost, da služite drug drugemu, ker »Bog se upira prevzetnim, ponižnim pa daje milost«.

1 Samuel 2:3

Ne množite govorov o visokih rečeh, predrznost naj ne pride iz vaših ust: kajti Gospod je Bog mogočni, ki vse pozna, in misli človeške na tehtnico deva on.