Pregovori 7:26 - Chráskov prevod

²⁶ Ker mnogo jih je prebodla in na tla zvrnila, in veliko jih je, katere je vse pomorila.

Ekumenska izdaja

²⁶ zakaj veliko jih je prebodla in podrla in mnogi so, ki jih je pomorila.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Kajti veliko jih je, ki jih je ranjene zavrgla, številne so vse njene žrtve.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Sakaj ona je nyh veliku ranila inu vèrgla, inu ſo vſi shlaht mogozhi od nje vmorjeni.

Pregovori 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 13:26

Ni li grešil zaradi tujk Salomon, kralj Izraelov? In vendar mu ni bilo med mnogimi narodi enakega kralja, in ljub je bil svojemu Bogu, in Bog ga je postavil za kralja vsemu Izraelu: a celo njega so zapeljale tuje žene v greh!

1 Peter 2:11

Ljubljeni, opominjam vas kot tujce in popotnike, da se zdržujete mesenih poželenj, ki se vojskujejo zoper dušo;

1 Korinčanom 10:8

Tudi ne nečistujmo, kakor so nekateri izmed njih nečistovali, in padlo jih je v enem dnevu triindvajset tisoč.

Pregovori 6:33

Šiba in nečast ga zadeneta, in sramota njegova se ne izbriše.

2 Samuel 3:27

Ko pa se vrne Abner v Hebron, ga potegne Joab na stran pod vrata, da bi na tihem z njim govoril, in tam ga zabode v trebuh, da je umrl, zaradi krvi Asahela, brata njegovega.

Sodniki 16:21

Filistejci pa ga ujamejo in mu iztaknejo oči, in ga peljejo doli v Gazo ter ga zvežejo z bronastimi verigami; in je moral mleti v jetnišnici.

2 Korinčanom 12:21

da me, ko zopet pridem, poniža Bog moj pri vas in da se bom žalostil zaradi mnogih, ki so prej grešili in se niso kesali za nečistost in nesramnost in pohotnost, ki so jo počeli.

Pregovori 9:18

Ali on ne ve, da so mrtvi tam, v globočinah smrtnega kraja povabljenci njeni.

Pregovori 7:27

Hiša njena je pot v kraj mrtvih, gredoča doli v smrtne hrame.

Pregovori 2:18

Kajti v smrt se nagiblje hiša njena in v smrtne sence njene steze:

Pregovori 23:28

ker ona kakor razbojnik preži in nezvestnike množi med ljudmi.