Pregovori 4:8 - Chráskov prevod

⁸ Povzdiguj jo, in povišala te bo, v čast te spravi, ko jo bodeš objemal.

Ekumenska izdaja

⁸ Visoko jo ceni in te bo povišala, v čast te spravi, če jo boš objemal;

Slovenski standardni prevod

⁸ Povzdiguj jo in te bo povišala, prinesla ti bo čast, če jo boš objemal.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Dèrshi jo sa viſſoko, taku te bo ona poviſhala, inu te bo h'zhaſti pèrpravila, aku jo boſh objémal.

Pregovori 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 22:4

Plačilo krotkosti in strahu Gospodovega je bogastvo in čast in življenje.

Pregovori 3:16

Dni dolgost je v desnici njeni, v levici njeni bogastvo in čast.

Pregovori 3:35

Modri podedujejo slavo, neumneže pa razglasi sramota.

Visoka pesem 2:6

Levica njegova je pod glavo mojo in z desnico svojo me objema.

Daniel 12:3

In razumni se bodo svetili kakor svetlost nebesnega obloka in tisti, ki mnoge vodijo v pravičnost, kakor zvezde vselej in vekomaj.

1 Samuel 2:30

Zato pravi Gospod, Bog Izraelov: Rekel sem bil res, da naj bi hiša tvoja in tvojega očeta hiša hodili pred mano vekomaj; ali sedaj pravi Gospod: Ne bodi tako; zakaj tiste, ki me časte, počastim tudi jaz, in ki mene zaničujejo, malo jih bom cenil tudi jaz.