Pregovori 4:26 - Chráskov prevod

²⁶ Izmeri stezo noge svoje, in stanovitna naj bodo vsa pota tvoja.

Ekumenska izdaja

²⁶ Uravnaj stezo svojih nog, in vsa tvoja pota naj bodo pravilna!

Slovenski standardni prevod

²⁶ Izravnaj stezo svojih nog, vse tvoje poti naj bodo utrjene.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Puſti tvojo nogo raunu pred ſe pojti, taku gviſhnu pojdeſh.

Pregovori 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:5

O, da bi pota moja šla tako, da bi izpolnjeval postave tvoje!

Psalmi 119:59

Premislil sem pota svoja in obrnil sem noge svoje k pričevanjem tvojim.

Psalmi 37:23

Gospod utrjuje stopinje vrlega moža in pot njegova Mu je po volji.

Psalmi 40:2

Stanovitno sem čakal Gospoda, in on je, nagnivši se k meni, slišal vpitje moje.

Pregovori 15:21

Neumnost je brezumnemu v veselje, mož razumni pa stopa naravnost naprej.

Pregovori 21:29

Brezbožnik kaže predrznost na obličju, poštenjak pa sam uravnava pot svojo.

Pregovori 23:19

Poslušaj, sin moj, in bodi moder in po ravnem potu vodi srce svoje.

Pregovori 4:25

Oči tvoje naj zro naravnost in trepalnice tvoje naj gledajo ravno predse.

Pregovori 5:21

Kajti pred očmi Gospodovimi so pota vsakega in on meri vse steze njegove.

Pregovori 5:6

Še mar ji ni, da bi krenila na pot življenja; po krivih stezah hodi, a ne ve tega.

Ezekiel 18:28

Ker je izprevidel in se je izpreobrnil od vseh prestopkov svojih, ki jih je zakrivil, gotovo bo živel, ne umrje.

Hagaj 1:5

Sedaj pa pravi tako Gospod nad vojskami: Pazite na svoja pota!

Hagaj 1:7

Tako pravi Gospod nad vojskami: Pazite na svoja pota!

Efežanom 5:15

Glejte torej, da živite previdno, ne kakor nemodri, ampak kakor modri,

Efežanom 5:17

Zatorej ne bodite nespametni, marveč umejte, kaj je volja Gospodova.

1 Tesaloničanom 3:13

da utrdi srca vaša, da so brez graje v svetosti pred Bogom in Očetom našim o prihodu Gospoda našega Jezusa z vsemi njegovimi svetimi.

2 Tesaloničanom 3:3

Zvest pa je Gospod, ki vas bo utrdil in branil zlega.

Hebrejcem 12:13

in »ravne tire delajte svojim nogam«, da se hromo še bolj ne pohabi, temveč ozdravi.

1 Peter 5:10

Bog vse milosti pa, ki vas je poklical v večno slavo svojo v Kristusu, vas sam po kratkem trpljenju napravi popolne, utrdi, pokrepča, ustanoviti.