Pregovori 4:24 - Chráskov prevod

²⁴ Iznebi se spačenosti ust, in zvitost ustnic spravi daleč od sebe.

Ekumenska izdaja

²⁴ Odpravi od sebe hinavska usta, varljive ustnice odstrani od sebe!

Slovenski standardni prevod

²⁴ Odpravi od sebe izkrivljenost ust, oddalji od sebe popačenost ustnic.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Deni prozh od ſebe sanikèrna uſta, inu puſti hudobna uſta delezh od tebe biti.

Pregovori 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 11:14

če je krivica na roki tvoji, odpravi jo in nepravičnosti ne daj prebivati v šotorih svojih –

Psalmi 34:14

Varuj jezik svoj hudega in ustne svoje, da ne govore zvijače.

Pregovori 10:32

Ustne pravičnega poznajo, kaj je prijetno, a usta brezbožnikov polna so spačenosti.

Pregovori 17:20

Kdor je spačenega srca, ne doseže dobrega, in kdor je prekanjenega jezika, zaide v nesrečo.

Pregovori 19:1

Boljši ubožec, ki hodi v nedolžnosti svoji, nego spačeni v ustnah svojih pa bedak.

Pregovori 4:25

Oči tvoje naj zro naravnost in trepalnice tvoje naj gledajo ravno predse.

Pregovori 6:12

Belijalov človek, krivičen mož je, kdor hodi s spačenimi usti,

Pregovori 8:13

Strah Gospodov je sovražiti hudo; napuh in prevzetnost in hudobno pot in usta, spačenostim vdana, jaz sovražim.

Pregovori 8:8

Pravične so vse besede mojih ust, nič ni skrivljenega ali spačenega v njih.

Ezekiel 18:31

Vrzite od sebe vse prestopke svoje, s katerimi ste se pregrešili, in oskrbite si novo srce in novega duha! kajti čemu naj bi mrli, o družina Izraelova?

Kološanom 3:8

Sedaj pa odložite tudi vi vse to: jezo, srd, hudobnost, preklinjanje, nečedno besedovanje iz svojih ust;

1 Timoteju 6:5

neprestano besedičenje ljudi, popačenih na umu in brez resnice, ki mislijo, da je pobožnost dobiček.

Jakob 1:21

Zato odloživši sleherno nesnago in obilnost hudobnosti, v krotkosti sprejmite vsajeno besedo, ki more rešiti duše vaše.

Jakob 1:26

Če meni kdo, da služi Bogu, pa ne brzda jezika svojega, temveč vara srce svoje, njegovo bogoslužje je ničevo.

1 Peter 2:1

Odloživši torej vso hudobnost in vso zvijačnost in licemerstvo in zavist in vse obrekovanje,