Pregovori 4:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Kajti kruh brezbožnosti jedo in vino silovitosti pijo.

Ekumenska izdaja

¹⁷ kruh hudobije jedo in vino nasilja pijejo.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Saj jedo kruh krivice, pijejo vino nasilja.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Sakaj ony ſe shivé od Kruha te nevernoſti, inu pyo od krivizhniga Vina.

Pregovori 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 14:4

Nimajo li nič spoznanja vsi, ki delajo krivico? ki žro ljudstvo moje, kakor da jedo kruh, in Gospoda ne kličejo.

Pregovori 13:2

Od sadú ust svojih uživa človek dobro, duša nezvestnikov pa krivičnosti sad.

Pregovori 20:17

Sladek je možu prisleparjeni kruh, ali pozneje dobi polna usta peska.

Pregovori 9:17

»Vode ukradene so sladke in kruh, ki se skrivaj jé, prijeten.«

Izaija 5:18

Gorje jim, ki vlečejo za seboj krivico z vrvmi ničemurnosti, greh pa kakor z debelo žrdjo!

Izaija 5:20

Gorje jim, ki pravijo hudemu dobro in dobremu hudo, ki imajo temo za luč in luč za temo, ki delajo grenko za sladko in sladko za grenko!

Jeremija 9:4

In vsak vara prijatelja svojega in resnice ne govore; jezik svoj uče govoriti laž, mučijo se delati krivo.

Mihej 3:5

Tako pravi Gospod o prerokih, ki zapeljavajo ljudstvo moje, ki kličejo, dokler imajo kaj gristi z zobmi: Mir! njemu pa, kdor jim ničesar ne da v usta, napovedujejo vojsko:

Mihej 6:12

Njih bogatini so polni silovitosti in njih prebivalci govore laž in imajo prevarljive jezike v ustih!

Mihej 7:3

Po zlu sta iztegnjeni obe roki, da se jim le posreči. Knez zahteva, in sodnik sodi za plačilo, in velikaš izreka pogubo, ki je želi, in tako spletajo vse vkup.

Sofonija 3:3

Njegovi poglavarji sredi njega so rjoveči levi, njegovi sodniki kakor volkovi zvečer, ki še kosti ne ostavijo do jutra.

Sv. Matevž 23:13

Gorje pa vam, pismarji in farizeji, hinavci! da zapirate nebeško kraljestvo pred ljudmi; sami namreč ne greste vanje, in kateri hočejo vanje iti, jim ne puščate, da bi šli. [